Lying up

/ˈlaɪ.ɪŋ ʌp/

Translation lying up into russian

Verb

lying up Gerund

lie up

lies up

lay up Past Simple

lain up Past Participle

lying up Gerund

The soldiers had to lie up in the forest to avoid detection.

Солдаты должны были залечь в лесу, чтобы избежать обнаружения.

After the accident, he had to lie up for a few weeks to recover.

После аварии ему пришлось отлежаться несколько недель, чтобы восстановиться.

Additional translations

залёживать

Verb

To rest or remain in a place, often due to illness or injury.

After spraining his ankle, he had to lie up for a few days to recover.

To hide or take cover, especially to avoid detection or danger.

The fugitives decided to lie up in the abandoned cabin until the search died down.

lie up for days

He had to lie up for days after the surgery.

отлеживаться днями

Ему пришлось отлеживаться днями после операции.

lie up in hospital

She had to lie up in hospital following the accident.

лежать в больнице

Ей пришлось лежать в больнице после аварии.

lie up wounded

The soldier had to lie up wounded until help arrived.

лежать раненым

Солдату пришлось лежать раненым, пока не пришла помощь.

lie up somewhere safe

The fugitives decided to lie up somewhere safe until nightfall.

прятаться в безопасном месте

Беглецы решили спрятаться в безопасном месте до наступления ночи.

lie up through winter

Some animals lie up through winter to conserve energy.

отлеживаться всю зиму

Некоторые животные отлеживаются всю зиму, чтобы сэкономить энергию.